Heard during pee break at the Nuit Blanche, in Montreal, with crafty friends Janick, Paule and Cab. Slightly NSFW, that one — sorry for those who find the language offensive. It just wouldn’t have worked otherwise!